Lemon Butter Mochi Donut